تاريخ النفاذ: 01 يناير 2025
مرحباً بك في مؤسسة سالي إكسبريس (سجل تجاري رقم 7033151825).
تنظّم هذه الشروط والأحكام استخدامك لخدماتنا عبر الموقع الإلكتروني، وتطبيق سالي إكسبريس على الجوال (iOS وAndroid)،
وبوابة المتاجر، والمنصات الإلكترونية المرتبطة بنا. بإنشائك حساباً أو حجزك لشحنة، فإنك توافق على هذه الشروط.
1
التعريفات
- المرسل: الشخص أو الجهة التي تطلب شحن الطرد.
- المستلم: الشخص الموجّه إليه الطرد.
- الشحنة: الطرد أو مجموعة الطرود المسلّمة إلينا للنقل.
- التاجر / المتجر: الجهة التجارية التي تستخدم خدماتنا لشحن طلبات عملائها.
- الخدمات: خدمات الاستلام والنقل والتوصيل والإرجاع والتتبع التي نقدمها.
2
الحساب
- يجب إدخال بيانات صحيحة ومحدّثة، ويتم التحقق من رقم الجوال برمز يُرسل عبر رسالة نصية.
- أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول وعن جميع العمليات التي تتم من خلال حسابك.
- يحق لنا إيقاف أو إغلاق أي حساب يُساء استخدامه أو تُقدَّم فيه بيانات غير صحيحة.
- يمكنك حذف حسابك من داخل التطبيق في أي وقت، على أن تُستكمل الشحنات القائمة وتُسدَّد أي مبالغ مستحقة، مع الاحتفاظ ببعض السجلات وفق ما تقتضيه الأنظمة.
3
حجز الشحنات
- يتحمل المرسل مسؤولية صحة اسم المستلم وعنوانه ورقم جواله، والوصف الصحيح لمحتويات الشحنة.
- يجب تغليف الطرود تغليفاً مناسباً يحميها أثناء النقل.
- يحق لنا فحص أي شحنة أو رفضها أو حجزها إذا اشتبهنا في مخالفتها لهذه الشروط أو للأنظمة.
4
المواد المحظورة
يُمنع شحن: المتفجرات والمواد القابلة للاشتعال أو الخطرة، والأسلحة، والمواد المخدرة، والنقود والذهب والأحجار الكريمة، والأطعمة القابلة للتلف، والحيوانات الحية، وكل ما تحظره أنظمة المملكة العربية السعودية. ويتحمل المرسل كامل المسؤولية عن أي تبعات تنتج عن ذلك.
5
الأسعار والدفع
- يُعرض السعر قبل تأكيد الطلب، ويُحتسب بحسب الوجهة والوزن والحجم، وتُضاف ضريبة القيمة المضافة وفق الأنظمة.
- إذا اختلف الوزن أو الحجم الفعلي عن المُدخَل، يحق لنا تعديل السعر.
- طرق الدفع المتاحة: مدى، فيزا / ماستركارد، Apple Pay، STC Pay، والتحويل البنكي.
- تتم المدفوعات عبر بوابة دفع مرخّصة، ولا نحتفظ ببيانات البطاقة كاملة؛ وتُحفظ البطاقات المسجّلة لدى بوابة الدفع بصيغة رمزية آمنة.
6
التوصيل
- مدة التوصيل المتوقعة من يوم إلى أربعة أيام عمل بحسب المنطقة، وهي مدة تقديرية وليست ملزمة.
- أوقات التوصيل من 9 صباحاً حتى 10 مساءً، من السبت إلى الخميس.
- نقوم بـ 3 محاولات توصيل، وبعدها تُعاد الشحنة إلى المرسل دون رسوم إرجاع.
- تُحفظ الشحنات التي لم يتم استلامها لمدة 30 يوماً، ويحق لنا بعدها التصرف فيها.
7
المرتجعات
يمكن للتجار إنشاء شحنات إرجاع عبر بوابة المتاجر أو المنصات المرتبطة، وتُطبَّق عليها رسوم الإرجاع المعتمدة.
8
المسؤولية والتعويض
- يجب تقديم المطالبات المتعلقة بفقدان الشحنة أو تلفها خلال 7 أيام من تاريخ التسليم أو من التاريخ المتوقع للتسليم.
- يكون الحد الأقصى للتعويض القيمة المصرّح بها للشحنة أو 100 ريال، أيهما أقل، ويُشترط لصرف التعويض تقديم فاتورة ضريبية بقيمة محتويات الشحنة.
- لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة، أو الناتجة عن سوء التغليف، أو المواد المحظورة، أو البيانات غير الصحيحة المقدمة من المرسل، أو الظروف الخارجة عن إرادتنا (القوة القاهرة).
9
التجار والربط الإلكتروني
تسري هذه الشروط إلى جانب أي اتفاقية تجارية موقّعة بين التاجر ومؤسسة سالي إكسبريس. ويتحمل التاجر مسؤولية صحة بيانات عملائه وطلباته المرسلة إلينا عبر البوابة أو الربط الإلكتروني. وتخضع الأرصدة المدفوعة مسبقاً والمستحقات لما يظهر في كشف حساب المتجر.
10
الاستخدام المقبول للتطبيق
يُمنع إجراء الهندسة العكسية للتطبيق، أو جمع بياناته آلياً، أو إساءة استخدامه، أو استخدامه لأي غرض مخالف للأنظمة. جميع الشعارات والمحتوى والبرمجيات مملوكة لمؤسسة سالي إكسبريس.
11
الخصوصية
توضّح سياسة الخصوصية الخاصة بنا كيفية جمع بياناتك الشخصية واستخدامها وحمايتها، ونوصي بالاطلاع عليها.
12
التعديلات وإنهاء الخدمة
يحق لنا تعديل هذه الشروط في أي وقت، وسيتم نشر النسخة المحدّثة مع تاريخ نفاذ جديد. واستمرارك في استخدام الخدمات بعد التعديل يعني موافقتك عليه. كما يحق لنا إيقاف الخدمة عن أي مستخدم يخالف هذه الشروط.
13
تواصل معنا
لأي استفسار حول هذه الشروط والأحكام، يرجى التواصل معنا عبر:
Effective Date: January 1, 2025
Welcome to Sally Express Establishment (Commercial Registration No. 7033151825).
These Terms and Conditions govern your use of our services through our website, the Sally Express mobile app (iOS and Android),
the store portal, and the e-commerce platforms connected to us. By creating an account or booking a shipment, you agree to these Terms.
1
Definitions
- Sender: the person or entity requesting the shipment.
- Receiver: the person the parcel is addressed to.
- Shipment: the parcel or parcels handed to us for transport.
- Merchant / Store: a business that uses our services to ship its customers' orders.
- Services: the pickup, transport, delivery, return and tracking services we provide.
2
Your Account
- You must provide accurate, up-to-date information. Your mobile number is verified by a code sent via SMS.
- You are responsible for keeping your login details confidential and for all activity under your account.
- We may suspend or close any account that is misused or contains false information.
- You may delete your account from within the app at any time, provided any shipments in progress are completed and any outstanding amounts are settled. Some records are retained where required by law.
3
Booking Shipments
- The sender is responsible for the accuracy of the receiver's name, address and mobile number, and for a true description of the shipment's contents.
- Parcels must be packed adequately to protect them during transport.
- We may inspect, refuse or hold any shipment we suspect breaches these Terms or applicable regulations.
4
Prohibited Items
The following may not be shipped: explosives and flammable or hazardous materials, weapons, narcotics, cash, gold and precious stones, perishable food, live animals, and anything prohibited under the laws of the Kingdom of Saudi Arabia. The sender bears full responsibility for any consequences.
5
Prices and Payment
- The price is shown before you confirm the order and is based on destination, weight and size. VAT is added as required by regulations.
- If the actual weight or size differs from what was entered, we may adjust the price.
- Accepted payment methods: Mada, Visa / Mastercard, Apple Pay, STC Pay and bank transfer.
- Payments are processed through a licensed payment gateway. We do not store full card details; saved cards are held by the payment gateway as secure tokens.
6
Delivery
- Estimated delivery time is one to four working days depending on the region. This is an estimate, not a guarantee.
- Deliveries run from 9 AM to 10 PM, Saturday to Thursday.
- We make 3 delivery attempts; after that the shipment is returned to the sender with no return fee.
- Unclaimed shipments are held for 30 days, after which we may dispose of them.
7
Returns
Merchants can create return shipments through the store portal or connected platforms; the applicable return fees apply.
8
Liability and Compensation
- Claims for loss of or damage to a shipment must be submitted within 7 days of the delivery date or the expected delivery date.
- Compensation is limited to the declared value of the shipment or SAR 100, whichever is lower, and requires a tax invoice for the value of the shipment's contents.
- We are not liable for indirect losses, or for damage caused by inadequate packaging, prohibited items, incorrect information provided by the sender, or circumstances beyond our control (force majeure).
9
Merchants and Integrations
These Terms apply alongside any commercial agreement signed between the merchant and Sally Express Establishment. The merchant is responsible for the accuracy of its customers' data and the orders sent to us through the portal or electronic integration. Prepaid balances and amounts due are as shown in the store's account statement.
10
Acceptable Use of the App
You may not reverse-engineer the app, scrape its data, misuse it, or use it for any unlawful purpose. All logos, content and software are the property of Sally Express Establishment.
11
Privacy
Our Privacy Policy explains how we collect, use and protect your personal data. We recommend reading it.
12
Changes and Termination
We may amend these Terms at any time and will publish the updated version with a new effective date. Continuing to use the services after an amendment means you accept it. We may also suspend service to any user who breaches these Terms.
13
Contact Us
If you have any questions about these Terms and Conditions, please contact us at: